Fachsprache Spanisch
Die unten aufgeführten Fachsprachenkurse werden nicht jedes Semester angeboten. Das aktuelle Angebot entehmen Sie bitte dem Link "Semesterkurse" oder "Ferienkurse".
ECTS-Credit Points
Für jeden Kurs werden 5 ECTS vergeben.
Für die Teilnahme an unseren Fachsprachenkursen ist ein Einstufungstest nicht erforderlich.
Die Teilnahme an der Abschlussprüfung setzt den regelmäßigen Besuch der Veranstaltung voraus. Von einem Kurs in der Vorlesungszeit kann man höchstens zweimal (insg. 4 Stunden) entschuldigt fehlen. Von einem Ferienkurs darf man höchstens zwei Stunden aus einem wichtigen Grund fehlen.
FACHSPRACHE RECHT
Die Teilnahme an den rechtsterminologischen Spanischkursen wird ab dem 3. Fachsemester empfohlen, ist jedoch bereits ab dem 1. Fachsemester möglich.
Die Kurse sind anmeldepflichtig.
Alle Ferienkurse sind 2-stündige Veranstaltungen, die genau so wie die wöchtentlichen Kurse in der Vorlesungszeit angerechnet werden.
Kurse
Einführung in die spanische Rechtsterminologie 1 § 2 - Frau Oliete Ballester
Kursvoraussetzungen:
Grundkenntnisse der spanischen Sprache
Beschreibung Teil 1:
Grundbegriffe des spanischen Verfassungsrechts; Grundbegriffe des spanischen Handelsrechts anhand aktueller juristischer Texte, Rechtsvergleichung mit dem deutschen Rechtssystem; Umgang mit dem Gesetzestext.
Beschreibung Teil 2:
Introducción. El Código Civil. Las fuentes del derecho. La persona como sujeto de derecho. El objeto del Derecho. La nacionalidad y vecindad civil. Los derechos civiles forales o especiales. Derecho matrimonial español. Derecho de familia. El negocio jurídico. El contrato. Los derechos reales. El sistema de adquisición de la propiedad y demás derechos reales. Derecho de sucesiones. Derecho de sucesiones. Casos prácticos de Derecho Civil.
Pflichtausbildung nach § 24 II 1 JAPO
Diese Veranstaltungen sind anerkennungsfähig
FFA nach § 37 IV JAPO
Diese Veranstaltungen werden als rechtsterminologische Kurse angerechnet
Anmeldung
Diese Veranstaltung ist anmeldepflichtig nach den jeweils bekannt gegebenen Anmeldefristen und -modalitäten
Lenguaje y temas jurídicos españoles 1 & 2 - Frau Oliete Ballester
Kursvoraussetzungen:
gute Kenntnisse der spanischen Sprache
Beschreibung Teil 1:
Erste Einführung in das spanische Schuldrecht ( Grundregeln, Konsensualprinzip und Abstraktionsprinzip, Privatautonomie, Stellvertretung, Schadensersatz, Verträge - Voraussetzungen, Nichtigkeit, Form -, Verjährung), Vertragsrecht ( Kaufvertrag, Sachmängelhaftung, Miete, Leihe, Pfandrecht und Hypothek), dingliche Recht ( Eigentum, Besitz, Registro de la Propiedad, andere dingliche Rechte), Personen- und Familienrecht ( Staatsbürgerrecht, Ehe, Ehegüterrecht, Trennung, Scheidung, Unterhaltspflicht, elterliche Sorge, Vormundschaft, Pflegeschaft, "emancipación"), Handelsrecht (Handelsunternehmen, Handelsgesellschaften, Offene Handelsgesellschaft, Kommanditgesellschaft, AG und GmbH, Handelsregister).
Beschreibung Teil 2:
Staatsrecht/Verfassungsrecht. Die Spanische Staatsgewalte: Die Krone, Las Cortes Generales - Congreso de Diputados und Senado, Misstrauensantrag /Vertrauensfrage, die Regierung- Ministerpräsident, Minister, Staatsrat, Ministerrat, Decreto ley / Decreto legislativo, Verordnungen-, Die Justiz, Gerichtsorganisation, Richterwahlausschuss, Justizprinzipien, Ver-fassungsgericht, Jueces y magistrados. La organización territorial del Estado: Regionale Autonomie, Comunidades Autonomas/ Ceuta y Melilla, autonomía local, autonomía de las nacionalidades y regiones - Provincias, Municipio y Estatutos de Autonomía, Competencias. Europäisches Recht: Geschichte, Europäischen Institutionen und Organe: Europäisches Parlament, Europäischer Rat, Europäische Kommission, Europäischer Gerichtshof- Rechtsmittel vor dem EuGH, Europäischer Rechnungshof, Ausschuss der Regionen. Einführung in das Primärrecht, Sekundärrecht, Rechtsetzung und Rechtsprechung. Grundfreiheiten- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea. Der Europäische Bürgerbeauftragte.
Pflichtausbildung nach § 24 II 1 JAPO
Diese Veranstaltungen sind anerkennungsfähig
FFA nach § 37 IV JAPO
Diese Veranstaltungen werden als rechtsterminologische Kurse angerechnet
Anmeldung
Diese Veranstaltung ist anmeldepflichtig nach den jeweils bekannt gegebenen Anmeldefristen und -modalitäten
FACHSPRACHE WIRTSCHAFT
Eine Teilnahme an den Wirtschaftskursen ist ab dem 1. Fachsemester möglich.
Die Anmeldung erfolgt direkt bei der Dozentin in der ersten Unterrichtsstunde.
Vermerk für BWL- und VWL-Studenten: Die Fachsprachkurse (5 ECTS-Punkte) können nicht in die Diplom-, Bachelor- und Masterstudiengänge der beiden wirtschaftswissenschaftlichen Fakultäten (Fak. 04 und Fak. 05) als studienbegleitende Prüfungsleistungen (Modul- und Modulteilprüfungen) eingebracht und auch nicht als solche in den Kontoauszügen und Zeugnissen ausgewiesen werden. (19.08.2010)
Kurse
Español para los negocíos 1: presentaciones e informes - Frau Ruiz González
Kursvoraussetzungen:
Grundkenntnisse der spanischen Sprache
Kursbeschreibung:
Themen: Unternehmen / Marketing / Börse / Konjunkturanalyse
Unternehmen, Organisation und Tätigkeitsgebiete vorstellen / Aufgabengebiete, Funktionen und Kompetenzen beschreiben / Produkteigenschaften und Dienstleistungen beschreiben / betriebswirtschaftliche Angaben erläutern / Verfahren erklären / Entwicklungen vorhersagen und begründen
Kopien werden verteilt.
Pflichtausbildung nach § 24 II 1 JAPO
Diese Veranstaltung ist nicht anerkennungsfähig
FFA nach § 37 IV JAPO
Diese Veranstaltung wird als wirtschaftswissenschaftlicher Kurs angerechnet
Anmeldung
Die Anmeldung erfolgt direkt bei der Dozentin in der ersten Unterrichtsstunde.
Español para los negocíos 2: negociaciones - Frau Ruiz González
Kursvoraussetzungen:
buenos conocimientos de español, continuación de Español para los negocios 1
Kursbeschreibung:
a través de situaciones simuladas del mundo de los negocios trabajaremos los siguientes temas: Mercado laboral / Contratos /Comercio Exterior y las siguientes funciones: preguntar por la opinión y opinar / mostrar acuerdo y desacuerdo / hacer sugerencias y ofertas, aceptarlas o rechazarlas / hacer objeciones / emitir valoraciones / concretar condiciones
Kopien werden verteilt
Pflichtausbildung nach § 24 II 1 JAPO
Diese Veranstaltung ist nicht anerkennungsfähig
FFA nach § 37 IV JAPO
Diese Veranstaltung wird als wirtschaftswissenschaftlicher Kurs angerechnet
Anmeldung
Die Anmeldung erfolgt direkt bei der Dozentin in der ersten Unterrichtsstunde.
Español para los negocíos 3: reuniones - Frau Ruiz González
Kursvoraussetzungen:
buenos conocimientos de español, continuación de Español para los negocios 2
Kursbeschreibung:
Temas: Productividad / Proyectos / Sector primario / Industria y Exportación / Banca
Funciones: introducir un tema, pasar a otro punto, cambiar de tema, finalizar / repetir información / interpretar información recibida / expresar condiciones y hablar de las consecuencias / marcar metas y limites
Kopien werden verteilt
Pflichtausbildung nach § 24 II 1 JAPO
Diese Veranstaltung ist nicht anerkennungsfähig
FFA nach § 37 IV JAPO
Diese Veranstaltung wird als wirtschaftswissenschaftlicher Kurs angerechnet
Anmeldung
Die Anmeldung erfolgt direkt bei der Dozentin in der ersten Unterrichtsstunde.